Raymond Comolet, à travers son ouvrage intitulé « Mécanique expérimentale des fluides : Dynamique des fluides réels Turbomachines », parle de la mécanique des fluides réels. Il s’intéresse beaucoup plus aux fluides visqueux homogènes particulièrement à l’aspect newtonien de ces fluides ainsi qu’aux entourages, dont les parois solides ou mobiles. L’ouvrage met également en relief les éventuels obstacles tout au long du processus de la mécanique expérimentale des fluides, notamment les écoulements externes. Si cette édition a pu voir le jour, c’est grâce à la participation de L.,-P. Renaudeaux, correcteur. Dans la réalisation de sa mission, il a suivi à la lettre les indications données par Raymond Comolet.
C’est dans cet ouvrage que la présentation des écoulements est revue. Mais il évoque aussi l’analyse dimensionnelle, sans omettre l’analyse du problème de l’écoulement laminaire. Les principales cibles de ce deuxième des quatre tomes de Raymond Comolet sont les étudiants en classes préparatoires de mathématique spéciales. Il est aussi mis à disposition des élèves des écoles d’ingénieurs et aux étudiants de 2ème cycle en étude mécanique à l’Université. Il présente l’avantage de ne pas se borner à la mécanique expérimentale des fluides. Il parle également des problèmes profonds qui peuvent attirer l’attention des ingénieurs.